L’Orient fait souvent rêvé, parfois peur mais il est surtout
mal connu ! Surtout les grandes figures féminines qui ont marqué son
histoire. Ce billet sera consacré à un petit livre de 300pages
écrit par Gilbert Sinoué, qui se donne le défi de vous raconter l’histoire de
douze femmes qui auraient marqué l’histoire de l’Orient.
A propos de l’auteur :
Gilbert Sinoué est un auteur égyptien. Au départ, il étudie la musique à Paris. Sa carrière d’écrivain commencera seulement vers l’âge de 40 ans. Parmi ses livres à succès se trouvent notamment le Livre de Saphir, l’Enfant de Brugges mais également Eravan (dont je vous parlerais prochainement).
L’histoire & mon avis :
Ce petit livre est divisé en 12 chapitres, un par femme. Certaines
appartiennent à l’Antiquité comme Cléopâtre ou bien Hatshepsout alors que
d’autres ont vécu au XXème siècle comme Leila Khaled et Hoda Shaarawi. Il y a également des personnages à caractère religieux comme Aisha ou la Reine de Saaba. Bref, un tableau assez varié ! Cependant,
toutes représentent assez bien différents
esprits de l’Orient. A sa manière, chacune a un caractère fort et un combat propre.
L’art de Sinoué est de réussir à nous transmettre l’essence de ces femmes en peu de pages. Personnellement, mes préférées ont été Leila Khaled, Hatshepsout et aussi, la Reine de Palmyre.
L’art de Sinoué est de réussir à nous transmettre l’essence de ces femmes en peu de pages. Personnellement, mes préférées ont été Leila Khaled, Hatshepsout et aussi, la Reine de Palmyre.
L’écriture du
livre est vraiment agréable et facile à lire. L’ambiance rappelle un conte de mille et une nuit. Cependant,
Sinoué ne meuble pas les trous historiques inutilement : lorsque les
historiens manquent d’informations sur un point, il préfère le préciser et
citer les différentes hypothèses. Il réussit à nous faire rêver sans pour autant se sentir obliger de meubler les trous dans l'état des connaissances historiques.
Les récits sont documentés, des notes en bas de page venant souligner les sources qui sont reprises dans une bibliographie à la fin du livre.
Les récits sont documentés, des notes en bas de page venant souligner les sources qui sont reprises dans une bibliographie à la fin du livre.
Concernant les points négatifs, le premier est le manque de richesse au niveau de la bibliographie : en effet, je
dirais que chaque femme bénéficie d’environs trois livres comme source
d’informations, ce qui est assez peu d’un point de vue documentation.Mais je défendrais l’auteur en disant que son but n’était pas d’écrire un traité sur chacune des femmes mais plutôt de nous conter son récit, de faire connaissance avec elle et peut-être de nous donner envie de lire plus à son sujet ! De ce point de vue là, c’est une totale réussite.
Enfin, je tiens tout de même à souligner que ce sont douze femmes CHOISIES arbitrairement par l'auteur : en aucun cas ce n'est représentatif de toutes les femmes marquantes ayant existé dans l'Orient.
Une autre personne aurait peut-être eu un autre choix.
Ce n'est en rien une critique envers l'auteur, mais une invitation à ne pas considérer le livre comme une représentation exclusive de l'Histoire des femmes en Orient. Il faut plutôt l'envisager comme une porte qui s'ouvre sur des personnages et des récits fort peu connus en Europe.
En conclusion, le recueil de Sinoué est une lecture vraiment plaisante et aucun personnage
choisie ne vous laissera indifférent !
En bref :
En bref :
- Ecriture : très belle, proche du conte, agréable et facile à lire.
- Histoire : tous les récits sont intéressants, les sources sont fournies.
- Points négatifs : les récits sont peu documentés.
Avez-vous lu ce livre ? Quel a été votre personnage
préférez ?
Avez-vous lu d’autres ouvrages de cet auteur ? Lequel
recommandez-vous ou lequel avez-vous détesté ?
Laissez un commentaire !
